El aseguramiento de quien dijo llamarse Juan José “N” de 25 años de edad se llevó a cabo sobre avenida Belisario Domínguez en el cruce con avenida Aguascalientes, luego de que al encontrarse en operativo para prevenir y combatir conductas delictivas por parte de motociclistas, los policías preventivos detectaron que el conductor de una motocicleta Italika en color amarilla con negro y placas de circulación XEA9D del Estado de Aguascalientes circulaba sin casco de protección, por lo que le indicaron detener su marcha por la falta cometida a la ley de Movilidad, así como para realizarle una revisión preventiva conforme a las instrucciones giradas por el Comisario General.
Al momento de la inspección, los oficiales detectaron a la persona en posesión 5 envoltorios de plástico que contenían hierba verde seca, presumiblemente marihuana, dando un peso aproximado de 25 gramos.
Tras dicho hallazgo, el sujeto fue asegurado y presentado junto con la motocicleta ante el Agente del Ministerio Público del fuero común, quien determinaría su situación jurídica conforme al debido proceso.